(DE) DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

DATENSCHUTZ

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie wir mit den Daten umgehen, die wir aus Ihrem Besuch auf unserer Website entnehmen. Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse oder sonstige Angaben hinterlassen, z.B. anlässlich einer Anfrage, verpflichten wir uns, diese Angaben nicht an Dritte weiterzugeben. Wenn Sie von uns E-Mails bekommen, haben diese immer einen Bezug zu Ihrer Anfrage. Bei Ihrem Besuch auf einer Website, also auch auf der unseren, entstehen Einträge in den sogenannten Logfiles, wobei Angaben zu Ihrem Surfverhalten registriert werden (Datum des Besuchs, Uhrzeit, Verweildauer, aufgerufene Seiten, usw.). Diese von Ihnen automatisch hinterlassenen Angaben werden von uns ausschließlich zur Analyse und zur Verbesserung unserer Website und unseres Angebotes herangezogen.

AGB

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen senden wir Ihnen gern auf Anfrage zu.

IMPRESSUM

Copyright 2015 - Alle Rechte vorbehalten

 

Verantwortlicher Herausgeber:
Bernard Zacharias

 

DISTILLERIE RADERMACHER AG
Spitalstraße 50
B-4730 Raeren

 

Tel.: +32 (0)87 85 82 32
E-Mail: online@distillerie.biz

 

ID-Nr.: BE0472.170.660

  

Auf unseren Seiten können Sie Links zu anderen Websites im Internet finden. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit der auf diesen Websites bereitgestellten Informationen, was auch für weiterführende Links von dort gilt. Wir stimmen nicht in jedem Fall mit den dort vertretenen Meinungen überein. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage angegebenen Links und sämtliche Inhalte der Seiten, zu denen diese Links führen.

 

Text, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf dieser Website unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

 

Diese Website wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem können der verantwortliche Herausgeber und die Produzenten für die Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen Informationen nicht garantieren. Sie schließen jegliche Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Website entstehen, aus.

 

Das in der Website enthaltene geistige Eigentum ist geschützt. Durch die Veröffentlichung dieser Website erteilen die Produzenten keine Lizenz zur Nutzung dieses Eigentums an Dritte.

(FR) MENTIONS LEGALES

PROTECTION DE LA VIE PRIVEE

Dans ce chapitre, nous précisons ce que nous faisons des données que nous collectons à l’occasion de vos visites sur notre site Web. Lorsque vous nous donnez une adresse e-mail ou d’autres indications, par exemple à la suite d’une demande de renseignements, nous nous engageons à ne pas communiquer ces données à un tiers.

 

Lorsque vous recevez des e-mails de notre part, ils sont toujours en rapport avec votre prise de contact, ou ils résultent de votre demande. Lors de toute visite sur un site Web, donc également sur le nôtre, des entrées sont créées dans ce qu’on appelle des Logfiles, où l’on enregistre des indications sur votre comportement de surfeur sur le Web (date de la visite, heure, temps passé sur le site, pages demandées etc.).  Les données que vous laissez sont exclusivement utilisées par nous-mêmes à des fins d’analyse et d’amélioration de notre site Web et de notre offre.

CONDITIONS GENERALES

Nos conditions générales sont disponibles sur demande.

IMPRESSUM

Copyright 2015 - Tous droits réservés

 

Editeur responsable:
Bernard Zacharias

 

DISTILLERIE RADERMACHER S.A.
Spitalstraße 50
B-4730 Raeren

 

Tél.: +32 (0)87 85 82 32
E-Mail: online@distillerie.biz

 

ID-Nr.: BE0472.170.660

 

Texte, photos, graphismes, son, animations et vidéos, ainsi que leur agencement sur ce site Web, sont soumis à la protection du droit d'auteur et à d'autres lois relatives à la protection. Le contenu de ce site Web ne peut pas être copié, diffusé, modifié ou rendu accessible à des tiers à des fins commerciales. Ce site Web contient en outre des images sur lesquelles des tiers détiennent le copyright.

 

Il a été créé avec le plus grand soin. Malgré tout, l'éditeur responsable et les producteurs ne peuvent pas garantir que les informations qu'il contient sont exemptes d'erreur et parfaitement correctes. Ils dégagent toute responsabilité pour des dommages qui résulteraient directement ou indirectement de l'utilisation de ce site Web. Nous ne sommes pas responsables pour le contenu de sites vers lesquelles nous mettons des liens.

 

La propriété intellectuelle qui est contenue dans ce site Web est protégée. Par la publication de ce site Web, les producteurs n'accordent aucune licence à des tiers quelconques pour l'utilisation de cette propriété.

(NL) Wettelijke gegevens

Bescherming van het privé-leven

Bij het bezoek op een website, dus ook op de onze, worden verschillende gegevens automatisch geregistreerd. Het gaat b.v. over het ID-nummer van uw computer, de uurtijd van uw bezoek, de duur, de bezochte pagina's, het datum van uw bezoek, enz. Wij verplichten ons deze gegevens enkel maar te gebruiken in het kader van de analyse en de verbetering van onze website. Wij verplichten ons ook deze gegevens niet verder te geven aan derden.

 

Elke persoon die zijn identiteit bewijst, heeft het recht op toegang tot zijn persoonlijke gegevens en op verbetering ervan mits gedagtekend en ondertekend verzoek. Hij kan zich eveneens verzetten tegen het gebruik van zijn persoonlijke gegevens. We zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites naar welke we een link leggen.

Algemene voorwaarden

Onze algemene voorwaarden zijn op aanvraag beschikbaar.

Impressum

Copyright 2015 - Alle rechten voorbehouden

 

Verantwoordelijke uitgever:
Bernard Zacharias

 

DISTILLERIE RADERMACHER NV
Spitalstraße 50
B-4730 Raeren

 

Tel.: +32 (0)87 85 82 32
E-Mail: online@distillerie.biz

 

ID-Nr.: BE0472.170.660

  

Teksten, afbeeldingen, grafieken, geluiden, animaties en videos alsook de indeling ervan op deze website vallen onder de bescherming van de auteursrechten en andere beschermende wetten. De inhoud van deze website mag niet voor commerciële doeleinden gekopieerd worden, noch verdeeld, noch veranderd, noch aan derden overhandigd worden. In deze website worden bovendien afbeeldingen gebruikt, waarvan het copyright aan derden toebehoort.

 

Deze website werd met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Toch kunnen de verantwoordelijke uitgever en de producenten ervan geen garanties bieden voor de nauwkeurigheid en/of foutloze inhoud ervan. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, die direkt of indirekt door het gebruik van deze website zou ontstaan.

 

Het geestelijk eigendom dat in deze website is opgenomen, is beschermd. Door het online plaatsen van deze website geven de producenten geen toestemming om dit eigendom door derden te laten gebruiken. De producenten kunnen niet verantwoordelijk gemaakt worden voor de inhoud (tekst, afbeeldingen, links) inclusief gebruiksrechten) die door de klant en zijn redacteurs ingevoerd worden.